---

SK - DJ0VZ, op.Hans, DIG No: 520.(TROPHY 1000.!)

Как я сейчас узнал (3.4.2010) умер сегодняшней ночью Hans, DJ0VZ.

По причине долговременной тяжелой болезни, Он в последние годы мало работал в эфире.
Но очки в УКВ незабывал раздавать, как это было в последнем ноябрьском CW Contest.

Hans был тот, кто почти 35 лет лично проводил по четвергам DIG Net, со своим опытом, прилежанием и мастерством.
После начала его болезни, для управления DIG Net-а было предложено несколько HAMs, включая и меня.

Те, кто участвовали в любой из DIG Встречь в Германии, замомнят Hans, DJ0VZ. Как и те, кто лично был в Podborany при основании-закладывании OK DIG Секции (Mart/1990).
Hans был первым DL из тех, кто отдал тогда личных денег в размере 100 DM на формирование и становление /тогда это были большие деньги!/ CzechoSlovackoj sekciji DIG.

Hans был очень дружеский и прямой человек, учитель с большой буквы. Незабуду 1990 год, когда у меня была первая возможность путешествовать в DL к другому радиолюбителю в городе Frankfurt am Main. Hans когда узнал, что я с моей XYL в DL, нераздумывая съездил за нами и 2 дня нас у себя угощал.
Мы приехали в город Kall, и увидели что перед его домом поднят Чехословакский флаг, возле которого были также флаги Евросоюза и DL. Год тому назад от кого-то я узнал, как трудно было ему достать наш флаг - с курьером, вспешке, прямо из фабрики, где-то около Берлина. В тот же вечер он пригласил к себе всех радиолюбителей окресности DOK- G22, практически из " Holz Hammer Club" и Совет Клуба решил присвоить-наградить меня Большим деревянным молотком (symbol HH Kluba!), который выдается только один раз в год. Мой молоток по номеру 17-й и в современности до этих пор Единственный в OK. В обосновании было подчеркнуто именно преследование CS StB /k primeru s Ruskoj KGB- otmetka perevoda!/ , и то, как с OK1AKM уже в 1981 году хотели создать CS DIG Секцию. На следующий день, Hans сделал нам экскурсию по городу KOLN am Rhein.

В такие минуты, вспоминая фантастический прием во время моего первого посещения DL, я не могу до сих пор забыть это, и понимаю что потерял с Hans-ом не только отличного друга, но и человека, о котором я буду до своей смерти вспоминать только хорошее.


Podborany: 3.4.2010 (avtor) Zdenek, OK1AR, Председатель Cz DIG Sekciji No:694., член AGB:230.

Русский перевод - в сотрудничестве: Jaro, OK1BZ, DIG:6032, AGB:227. и Igor , EU1EU /OK8EU/, DIG:5021. AGB:001.